Et, cela ne veut pas dire lequel l’operateur n’a aucune obligation active